Η ΣΥΜΜΟΡΙΑ ΤΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ

Ο Σον (Dwayne The Rock Johnson), αστυνομικός επιτηρητής σε κρατητήριο για εφήβους παραβάτες, ξέρει ότι τα περισσότερα παιδιά είναι χαμένες υποθέσεις είτε στέλνονται πίσω στη φυλακή είτε βρίσκουν βίαιο τέλος μόλις επιστρέψουν στο δρόμο. Προσπαθώντας να τους δώσει μία δεύτερη ευκαιρία, ο Σον, μαζί με τον συνάδελφο του, Μάλκολμ (Χζιμπιτ), αποφασίζει να τους διδάξει πειθαρχία, οργανώνοντας τους σε μία ομάδα αμερικανικού ποδοσφαίρου. Με 4 εβδομάδες μόνο ως την έναρξη της αθλητικής σεζόν, ο Σον πρέπει να ξεπεράσει τις δυσκολίες μεταξύ των ατίθασων παρανόμων και να οργανώσει μια ανταγωνιστική ομάδα...